DMA 법안, 유럽 기업 및 소비자 손실 초래 가능성 지적